H君伝説、aとtheの違い。。。準二級うかったのに。。。

こんにちは、教育しん研です。

 

昨日中学生の甥っ子Hから珍しく電話、のんびりした子です。

 

H「おっちゃん、俺、英検準二級受かったでー」

 

私「おお、おめでとう、頑張ったなー、次、二次試験やな」

 

H「うん、がんばるわ、ほんでな、aとtheの違いがわからへんねん」

 

私「マジか。。。あんな、

 

例えば、Hが今つこうとるペンがあるやんか、使い古しのHが使とるやつ、そのHがつことるペン、世界にそれしかないやろ？その特定のペンが欲しい場合は、I want the penや、

 

ほんで、ペンやったら何でもエエさかいに1本欲しい場合あるやろ？ペンやったらなんでもエエ場合は、I want a penや。

 

難しい言葉で、theは定冠詞、aは不定冠詞いうんやけど、そんな感じ。

 

H「わかった！おっちゃん、ありがとう！」

 

しかし。。。こんなこともわからんまま英検準二級受かるとは、Hよ頑張ったなー＾＾；

 

なんかほっこりします。

 

では。