折り紙つきとは？

こんにちは、教育しん研です。

国語の慣用句、故事成語などは

どうやって勉強すればよいでしょう？

実はこれにも勉強法があります。

とにかく丸覚えすればよい。

というやりかたもありますが、

本当によい方法は、

その語句からイメージできるようになることです。

例えば、

”折り紙つき”

という言葉があります。

浜島書店の国語便覧、慣用句のページには

”折り紙をつける”

→保障すること

とありますが、

これはもともと、日本刀の鑑定から来た言葉です。

名刀には偽物がつきものです。

そこで、長い日本刀の歴史のなかで、

鑑定を専門とする技術集団が現れました。

その鑑定結果としての

保証書を折り紙とよんだのです。

内容は、

「この刀は、名刀正宗にまちがいないですよ」

というような事がかいてあるそうです。

こうやって、慣用句は、

その成り立ちのエピソードから、

物語として知っておくと忘れにくいのですね。

ではまた。